One-Pot Honey Soy Chicken & Rice Bake